Page 16 - שבילים גיליון 22 | ציוני דרך
P. 16
ח ֲאִני ַמִּכיר ִמְבָטִאים ֲאִציִלִּיים
ּוִמְקָצִבים ְצלּוִלים, ֶׁשֵאין ָמנֹוס ֵמֶהם;
ְ ַאךֲאִנייֹוֵדַעַּגם,
ֶׁשַהִּקיְכִלי ְמעָֹרב ְּבָכל ֲאֶׁשר ֵאַדע.
ט ְּכֶׁשַהִּקיְכִלי ָעף ֶאל ֵמחּוץ ִלְׂשֵדה ָהְרִאָּיה, הּוא ִסֵּמן ֶאת ָקֵצהּו ֶׁשל ֶאָחד ִמַּמְעָּגִלים ַרִּבים.
י ְלַמְרֶאה ַהִקיְכִלים ֶהָעִפים ְּבאֹור ָירֹק, ֲאִפּלּו ַהְּמַתְּוכֹותֶׁשלנַֹעם ַהְּצִליל ְּתַצַּוְחָנה ְּבַחּדּות.
יאהּואָנַסעֵמַעלקֹוֶנִטיֶקט ְּבִכְרָּכָרה ֶׁשל ְזכּוִכית. ַּפַעםִּפַּלחאֹותֹוַהַּפַחד, ְּכֶׁשָּטָעה ַלְחׁשֹב ֶאת ְצַלִלית ֶמְרַּכְבּתֹו ְלִקיְכִלים.
יב ַהָּנָהר ִּבְתנּוָעה. ִמָּכאןֶׁשַהִּקיְכִלי ִּבְתעּוָפה.
וולאס סטיבנס )1879 - 1955(
א ֵּבינֹות ְלֶעְׂשִרים ָהִרים ֻמְׁשָלִגים, ַהָּדָבר ַהָּיִחיד ֶׁשִהְתנֹוֵעַע ָהָיהֵעינֹוֶׁשלַהִּקיְכִלי.
ב ָׁשרּוָעַליְׁשלָֹשהִהְלֵכירּוַח, ְּכמֹו ֵעץ
ּובֹוְׁשלָֹשה ִקיְכִלים.
ג ַהִּקיְכִלי ִהְסַּתְחֵרר ְּברּוחֹות ַהְּסָתו. ָהָיה ֶזה ַּתְפִקיד ָקָטן ַּבַּפְנטֹוִמיָמה.
ד ִאיׁש ְוִאָּׁשה ַחד ֵהם.
ִאיׁש ְוִאָּׁשה ְוִקיְכִלי ַחד ֵהם.
ה ֵאיֶנִּנייֹוֵדַע ָמה ְלַהֲעִדיף, ֶאת ְיִפי ַהַהְנָּגנֹות אֹו ֶאת ְיִפי ָהְרִמיזֹות, ֶאת ַהִּקיְכִלי ְּכֶׁשהּואׁשֹוֵרק אֹו ִמָּיד ְלַאַחר ִמֵּכן.
ו ְנִטיֵפי ֶקַרח ִמְלאּו ֶאת ַהַחּלֹונֹות ָהֲאֻרִּכים ִּבְזכּוִכית ִּפְרִאית.
שלוש עשרה דרכים להתבונן בקיכלי
ִצּלֹוֶׁשל ַהִּקיְכִלי ָחָצהאֹוָתם, ֲהלֹךָוׁשֹב. ַמַּצב ָהרּוַח ִנְרַׁשם ַּבְּצָלִלית ְלַתְכִליתלֹאְמֻפְעַנַחת. ַהִּקיְכִליָיַׁשב
ְְ- יג ָהָיה ֶעֶרב ְּבֶמֶׁשך ָּכל ַאַחר ַהָּצֳהַרִים.
תרגום: חנן קוביצקי
ַהֶּׁשֶלג ָיַרד ְוַהֶּׁשֶלג ָעַמד ָלֶרֶדת.
ְּבַעְנֵפי ָהֲאָרִזים.
ז הֹו ְּגָבִרים ָרִזים ֵמָהאֶדם ַמּדּוַע ְּתַדְמְינּו ִצֳּפֵרי ָזָהב? ַהֵאיְנֶכםרֹוִאים ֵּכיָצד ַהִּקיְכִלי
ְ ִמְתַהֵּלך ְסִביב ַרְגֵליֶהן
ֶׁשל ַהָּנִׁשיםֶׁשְּסִביְבֶכם?
I 22 גיליון I שבילים I 14
