ארכיון סומק רוני - בית הסופר מודיעין והסביבה https://bethasofermodiin.org.il/category/סומק-רוני/ בית לסופרים ולאומנים Mon, 13 Aug 2018 08:11:30 +0000 he-IL hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.5 https://bethasofermodiin.org.il/wp-content/uploads/2016/07/cropped-bh_logo-32x32.png ארכיון סומק רוני - בית הסופר מודיעין והסביבה https://bethasofermodiin.org.il/category/סומק-רוני/ 32 32 סומק רוני /category/סומק-רוני/ Thu, 02 Aug 2018 04:22:26 +0000 http://bethasofermodiin.org.il/?p=3538 רוני סומק נולד ב-1951 בבגדד,הועלה ארצה ב-1953.למד רישום במכון אבני וספרות ופילוסופיה יהודית באוניברסיטת תל-אביב. היה מדריך חבורות רחוב ובשנים האחרונות מלמד ספרות ומנחה סדנא לכתיבה יוצרת.פרסם 10 ספרי שירה, והאחרון שבהם עד כה הוא "אלג'יר".כמו כן פירסם ספר ילדים ( "כפתור הצחוק" עם שירלי סומק).  שיריו תורגמו ל- 39 שפות ופורסמו  בספרים באנגלית ("האש […]

הפוסט סומק רוני הופיע ראשון בבית הסופר מודיעין והסביבה

]]> רוני סומק נולד ב-1951 בבגדד,הועלה ארצה ב-1953.למד רישום במכון אבני וספרות ופילוסופיה יהודית באוניברסיטת תל-אביב. היה מדריך חבורות רחוב ובשנים האחרונות מלמד ספרות ומנחה סדנא לכתיבה יוצרת.פרסם 10 ספרי שירה, והאחרון שבהם עד כה הוא "אלג'יר".כמו כן פירסם ספר ילדים ( "כפתור הצחוק" עם שירלי סומק).

 שיריו תורגמו ל- 39 שפות ופורסמו  בספרים באנגלית ("האש נשארת באדום"), ערבית ("יסמין" , "השירה היא נערת פושעים"ו"חלב אריות"), צרפתית ( "נולדנו בבגדד" ו"עדות יופי"), קאטלנית("על נייר זכוכית"ו "אהבה פירטית"), אלבנית("סימן הנגיסה" ו"כפתור הצחוק"), איטלקית("הקטלוג האדום של המילה שקיעה" ו"הילד המגמגם") , מקדונית("חיטה"ו"דרקוני האספלט"), יידיש ("אני עירקי – פיג'מה"), קרואטית ("שירים"), נפאלית ("בגדאד, פברואר 1991"),הולנדית("בלוז הנשיקה השלישית") ,דנית("מברשת השמש") ובאנתולוגיות ובכתבי עת ברחבי העולם.

 ב-1997 הקליט בניו יורק את "נקמת הילד המגמגם"  ובוינה את "קו העוני"- דיסקים משותפים  עם המוסיקאי אליוט שארפ. ב-2001 הופיע הדיסק השלישי "קיצור תולדות הוודקה".

ב-1998 הציג  עם בני אפרת את "בית חרושת של הטבע".שישה מיצבים בעקבות שירים.(התערוכה הוצגה בגלרית  "המומחה" מטעם מוזיאון ישראל ובעקבותיה  נוצר הוידאו-ארט "בית חרושת של הטבע" בבימויו של שחר בן-חור.) ב-2004 הציג את  "חוואג'ה ביאליק"- 10 רישומים ושיר בעקבות 9 שירים של ביאליק ,ב-2007 את "ריה"ל מדריד"-12 רישומים ושיר בעקבות 9 שירים של רבי יהודה הלוי וב-2010 את "מפית"(שלוש התערוכות הוצגו במוזיאון לאמנות ישראלית,רמת-גן).

 על שירתו  זכה בין השאר  בפרס ראש הממשלה, פרס יהודה עמיחי לשירה , פרס רמת גן ,פרס ראשון בתחרות שירי יין שנערכה בפסטיבל השירה הבינלאומי בסטרוגה, מקדוניה(2005) ובפרס הנס ברגהאוס לשירה מטעם פסטיבל השירה הבינלאומי במאסטריכט,הולנד(2006).

הפוסט סומק רוני הופיע ראשון בבית הסופר מודיעין והסביבה

]]> גשם https://bethasofermodiin.org.il/%d7%92%d7%a9%d7%9d/ Sun, 27 Nov 2011 09:48:34 +0000 http://bethasofermodiin.org.il/?p=1140 הָאַהֲבָה הִיא כַּפִּית סְעָרָה הַנִּנְעֶצֶת בְּשַׁמֶּנֶת בִּטְנוֹ שֶׁל עָנָן. גֶּשֶׁם, גֶּשֶׁם, בּוֹא.

הפוסט גשם הופיע ראשון בבית הסופר מודיעין והסביבה

]]> הָאַהֲבָה הִיא כַּפִּית סְעָרָה
הַנִּנְעֶצֶת בְּשַׁמֶּנֶת בִּטְנוֹ שֶׁל עָנָן.
גֶּשֶׁם,
גֶּשֶׁם, בּוֹא.

הפוסט גשם הופיע ראשון בבית הסופר מודיעין והסביבה

]]> אלמון הודי https://bethasofermodiin.org.il/%d7%90%d7%9c%d7%9e%d7%95%d7%9f-%d7%94%d7%95%d7%93%d7%99/ Sun, 27 Nov 2011 09:48:07 +0000 http://bethasofermodiin.org.il/?p=1138 אַלְמוֹן הוֹדִי נִכְרָךְ עַל קִיר מִרְפֶּסֶת, גּוֹנֵב מֵהַיָּרֹק אֶת כָּל מָה שֶׁעָלֶה חוֹלֵם לִהְיוֹת. עִם שֵׁם כָּזֶה, אֲנִי אוֹמֵר לוֹ, יָכֹלְתָּ לְהַגִּיד שֶׁאַתָּה הַנַּהָג שֶׁל מַלְכַּת אַנְגְּלִיָּה, שַׂחְקַן קְרִיקֶט אוֹ חַדְרָן רָאשִׁי בִּסְוִיטָה הַצּוֹפָה לַיָּם בְּקוֹמָה עֶלְיוֹנָה שֶׁל אֵיזֶה אִינְטֶרְקוֹנְטִינֶנְטַל. וְהוּא מוֹשִׁיט עָנָף, מַרְכִּין גִּבְעוֹל וּמַפִּיל פֶּרַח עַל הַשֻּׁלְחָן בּוֹ חֲרוּתִים אֲפִיקֵי נְהָרוֹת לְטִפּוֹת הַנִּשְׁפָּכוֹת […]

הפוסט אלמון הודי הופיע ראשון בבית הסופר מודיעין והסביבה

]]> אַלְמוֹן הוֹדִי נִכְרָךְ עַל קִיר מִרְפֶּסֶת,
גּוֹנֵב מֵהַיָּרֹק אֶת כָּל מָה שֶׁעָלֶה
חוֹלֵם לִהְיוֹת.
עִם שֵׁם כָּזֶה, אֲנִי אוֹמֵר לוֹ,
יָכֹלְתָּ לְהַגִּיד שֶׁאַתָּה
הַנַּהָג שֶׁל מַלְכַּת אַנְגְּלִיָּה, שַׂחְקַן קְרִיקֶט
אוֹ חַדְרָן רָאשִׁי בִּסְוִיטָה הַצּוֹפָה לַיָּם בְּקוֹמָה
עֶלְיוֹנָה שֶׁל אֵיזֶה אִינְטֶרְקוֹנְטִינֶנְטַל.
וְהוּא מוֹשִׁיט עָנָף, מַרְכִּין גִּבְעוֹל וּמַפִּיל פֶּרַח
עַל הַשֻּׁלְחָן בּוֹ חֲרוּתִים אֲפִיקֵי נְהָרוֹת לְטִפּוֹת
הַנִּשְׁפָּכוֹת מִקָּפֶה הַבֹּקֶר.

(מתוך: שבילים, גיליון 3)

הפוסט אלמון הודי הופיע ראשון בבית הסופר מודיעין והסביבה

]]> אלג'יר https://bethasofermodiin.org.il/%d7%90%d7%9c%d7%92%d7%99%d7%a8/ Sun, 27 Nov 2011 09:47:30 +0000 http://bethasofermodiin.org.il/?p=1136 אִם הָיְתָה לִי עוֹד יַלְדָּה הָיִיתִי קוֹרֵא לָהּ אַלְגִּ'יר, וְאַתֶּם הֱיִיתֶם מְסִירִים בְּפָנַי אֶת הַכּוֹבָעִים הַקּוֹלוֹנְיָאלִיִּים וְקוֹרְאִים לִי אַבּוּ אַלְגִּ'יר. בַּבֹּקֶר, כְּשֶׁהָיְתָה פּוֹקַחַת עֵינֵי שׁוֹקוֹלָד, הָיִיתִי אוֹמֵר: "הִנֵּה אַפְרִיקָה מִתְעוֹרֶרֶת", וְהִיא הָיְתָה מְלַטֶּפֶת אֶת הַבְּלוֹנְד בְּרֹאשׁ אֲחוֹתָהּ וּבְטוּחָה שֶׁגִּלְּתָה מֵחָדָשׁ אֶת הַזָּהָב. הַגַּרְגְּרִים עַל שְׂפַת הַיָּם הָיוּ אַרְגַּז הַחוֹל שֶׁלָּהּ, וּבִטְבִיעַת הָרֶגֶל שֶׁל הַצָּרְפָתִים שֶׁבָּרְחוּ […]

הפוסט אלג'יר הופיע ראשון בבית הסופר מודיעין והסביבה

]]> אִם הָיְתָה לִי עוֹד יַלְדָּה
הָיִיתִי קוֹרֵא לָהּ אַלְגִּ'יר,
וְאַתֶּם הֱיִיתֶם מְסִירִים בְּפָנַי אֶת הַכּוֹבָעִים הַקּוֹלוֹנְיָאלִיִּים
וְקוֹרְאִים לִי אַבּוּ אַלְגִּ'יר.
בַּבֹּקֶר, כְּשֶׁהָיְתָה פּוֹקַחַת עֵינֵי שׁוֹקוֹלָד,
הָיִיתִי אוֹמֵר: "הִנֵּה אַפְרִיקָה מִתְעוֹרֶרֶת",
וְהִיא הָיְתָה מְלַטֶּפֶת אֶת הַבְּלוֹנְד בְּרֹאשׁ אֲחוֹתָהּ
וּבְטוּחָה שֶׁגִּלְּתָה מֵחָדָשׁ אֶת הַזָּהָב.
הַגַּרְגְּרִים עַל שְׂפַת הַיָּם הָיוּ אַרְגַּז הַחוֹל שֶׁלָּהּ,
וּבִטְבִיעַת הָרֶגֶל שֶׁל הַצָּרְפָתִים שֶׁבָּרְחוּ מִשָּׁם
הָיְתָה מַחְבִּיאָה אֶת הַתְּמָרִים שֶׁנָּשְׁרוּ מֵהָעֵצִים.
"אַלְגִּ'יר", הָיִיתִי מְהַדֵּק יָדַיִם עַל מַעֲקֵה הַמִּרְפֶּסֶת וְקוֹרֵא לָהּ:
"אַלְגִּ'יר, בּוֹאִי הַבַּיְתָה, וְתִרְאִי אֵיךְ אֲנִי צוֹבֵעַ אֶת קִיר הַמִּזְרָח
בְּמִבְרֶשֶׁת הַשֶּׁמֶשׁ".

הפוסט אלג'יר הופיע ראשון בבית הסופר מודיעין והסביבה

]]>